The Way Der Weg

Realisation Verwirklichung

No longer Meditation
Nicht Mehr Meditation
Keep the experience
Die Erfahrung halten,
stay in the state of Realisation
im Zustand der Verwirklichung verweilen:

The endless freedom of mind
ultimately means:
nothing is more than
temporary phenomena

Die endlose Freiheit des Geistes
bedeutet letztendlich:
Nichts ist mehr
als eine vorübergehende Erscheinung

so the temporary ego- illusion is senseless as well
so ist auch unsere Ego-Illusion
gleichermaßen sinnlos -

Liberation of the paranoia:
"I need My SELF"
means successfully:
Befreiung
von der Paranoia
""Ich brauche mein Selbst"
bedeutet, im Erfolg:

- Act free of suffering -
for the wellfare of all beings
- Frei von Leid agieren -
zum Wohle aller Wesen

this is the last step
- das ist der letzte Schritt -

Teachings Belehrungen

hearing and experiencing
hören und erleben

No Believing
Nicht - Glauben

Extending Knowledge
Wissen - Erweitern

Think About
Mit - Denken

Reflect
Nach - Denken

-intercultural understanding is the first step ... -
- intellektuelles Verstehen -
ist der erste Schritt

Meditation

helps us to release
hilft uns loszulassen,

get rid of daily banalities
los von den Alltäglichkeiten,

release from all
what seems to stress

los von allem,
was uns zu belasten scheint.

-meditation -
is step no two
- meditieren -
ist der zweite Schritt